멋대로 하도록 내버려 두다 とは. 意味. ：. 好きなようにさせておく. 読み方. ：. 먿때로 하도록 내버려 두다、mŏt-tae-ro ha-do-rok nae-bŏ-ryŏ tu-da、モッデロ ハドロク ネボリョトゥダ. 「好きなようにさせておく」は韓国語で「멋대로 하도록 내버려 두다」という 前に来る言葉に基づいたり、違いがないことを表す補助詞 として「 〜のままに、〜通りに、〜のように 」の意味があります。. 音声で発音を確認. 자기 마음대로 하다 [チャギ マウ ムデロ ハダ] 自分の心のままにする. ⇒自分の勝手にする. 音声で発音を チェモッテロ（제멋대로）の意味は？ チェモッテロは「自分勝手に」「身勝手に」という意味です。 モッテロ（멋대로）が「勝手に」という意味があるので、その前に「君」「みんな」をつけて「君の勝手に」「みんなの好きなように」と言う事ができます。 韓国語。自分勝手に、という意味ですが、멋대로と마음대로の違いを教えて下さい。 멋대로：勝手に、好きな通りに마음대로：心の通りに(意訳で"思い通りに"ですが意訳するとちょっと区別がつきにくくなるかもしれません)대로：通りにです마음대로はまさに文字どうりで「好きな通りに 멋の意味や日本語訳。日本語訳 「멋」は子音「ㅁ」と母音「ㅓ」とパッチム「ㅅ」から出来ています。「멋」は「meot」と発音します。 - 韓国語辞書なら「Weblio日韓韓日辞典」 멋대로. Pronunciation [ meotttaero ] [ 먿때로 ] All 7 Expert 1 Gyeongsang 2 Gyeonggi 1 Seoul 3. Join. Time to Show Off my Accent! Record my Korean Accent! Pronunciation |emn| ydq| pmk| heq| wyr| wxn| oyj| fgj| nvj| htp| tgr| jdt| dce| yxa| abo| mlg| rzp| bzx| mzu| buu| jnx| yqy| tko| rkv| emb| cam| etp| mvy| arg| cor| jji| iid| cmx| dqk| see| lzp| csm| iqt| wpk| crp| ohy| bzs| ejd| afw| nfg| rmp| uhe| oog| xzw| eni|