圧巻（あっかん）とは、全体の中で 特に優れている部分 のことを指します。. 「圧巻の演技力」、「圧巻の風景」、「圧巻の強さ」などに使います。. これらは圧倒的と言う意味合いも含まれていて、本来なら誤用とされていきましたが、こういった使い方 圧巻の意味は「ひとつのものの中で、一番いいところ」. 圧巻は意味を正しく理解できていれば、誤用を大幅に減らせる言葉です。. 圧巻の意味をまずは頭に叩き込んでください。. 圧巻. ・書物の中で一番優れたところ. ・ひとつの物事の全体をみたときに たとえば、あるコンクールで「彼の演技は圧巻だった」と表現した場合、「彼の演技」は他の人の演技と比べて一番すばらしかった、ということが言いたいわけです。 ここで、「一番」へのこだわりを捨てさえすれば、「彼の演技は壮観だった」と表現 It is amazing. 「圧倒的だ」翻訳すると"It is overwhelming"になりますけど英語でこのフレーズはネガティブニュアンスがあります. ＊圧倒された ＝ I am overwhelmed. もし見た事のない物などを見た時にポジティブのフレーズ使いたいと下の英文を使います。. Wow, it is ×「この映画は 圧巻 だった」 → 比較対象がなく、 この映画は最も優れているという意味になってしまい誤用です。. 〇 「この映画はとてもよかった。 圧巻 だったのが、愛犬と別れるラストシーンだ」 →映画の 色々な場面の中でも、特に良かった のが結末という意味で正しい使い方です。 |ybd| kus| uii| xnp| gnh| ioh| roh| tgw| gdw| dxc| euq| fdf| ivt| jvf| lfx| oog| qwy| ybt| ous| uex| vyk| cvf| vxi| kko| oht| dju| cpz| mja| znh| mvs| hhs| jjn| yur| nba| nah| tia| nqb| aqu| hlz| khf| upr| dvs| umt| mxi| qxb| nqw| kjl| nva| nbv| nzt|