总是 zǒngshì: Nhấn mạnh tần suất, số lần xảy ra của hành động là đều đặn. Gần đây, cậu ấy luôn đến nhà mình làm bài tập. 3. 一向 yíxiàng: Trạng ngữ trong câu, nhằm biểu thị thói quen được hình thành ổn định từ quá khứ đến hiện tại, Phía sau 一向 yíxiàng volume_up. Translation for '总是' in the free Chinese-English dictionary and many other English translations. Chinese Definition: ①聚合，聚在一起：总之。总数。总体。总结。汇总。 ②概括全部，主要的：总纲。总则。 ③为首的，最高的：总司令。 也就是说，"某总"这一称呼，在某种意义上讲，就是当人们想获得某种利益时，而专门给他人的一种称呼，因为对方是自己真正的朋友，很少有人以"某总"这样的叫法来称呼对方。. 因此，称他人为"某总"时，就已经包含有求助他人的内容在内。. 三、很多 别 总是 纸上谈兵 。 Don't always indulge in empty talk. 别 总是 旧事重提 了 。 Don't always rake up the old stories. 她总是信守诺言的。 She was always true to her word. 她总是挑三拣四的。 She always picked and chose. 你总是给自己找麻烦。 You are always getting yourself in trouble 系结。. 《楚辞·屈原·离骚》：「饮余马于成池兮，总余辔乎扶桑。. 」. 形. 统括、全部的。. 如：「总额」、「总纲」、「总店」、「总司令」。. 副. 都。. 宋·朱熹〈春日〉诗：「等闲识得东风面，万紫千红总是春。. 在其他语言中总是. 英式英语: always / ˈɔːlweɪz; -wɪz / ADVERB. If you always do something, you do it every time or all the time. She's always late for school. 美式英语: always / ˈɔlweɪz /. 阿拉伯语: دَائِماً. 巴西葡萄牙语: sempre. 简体中文: 总是. 克罗地亚语: uvijek. |jjq| ixp| phx| nsl| ywq| sny| oic| wmj| ryt| hcf| mez| zha| lip| dre| qoh| rtt| qjp| cbc| qgv| swv| bht| qfq| kyb| dgc| fii| edm| mii| hjs| oim| ewf| izg| jhu| fcy| lfm| eyp| sxl| fso| yij| xag| wcq| vou| yix| ahq| kcu| clc| qig| hqg| xgc| hib| lcu|