韓国語で여자（ヨジャ）の意味は「女、女性」。 『彼女、ガールフレンド』は"여자 친구(ヨジャ チング)"、 『大人の女性』は"성숙한 여자(ソンスカン ヨジャ)"、 『女性と付き合う』は"여자를 사귀다(ヨジャルル サギダ)"。 여자 (ヨジャ): 「女性」を意味するが、文脈により「彼女」を指すこともある。 연인 (ヨニン): 直訳は「恋人」であり、「彼女」や「彼氏」を含む恋愛関係にある人を示す。 애인 (エイン): 「愛人」を意味し、「彼女」または「彼氏」と同じ用途で使われる。 【좋은 여자】良い女 読み：チョウンヨジャ ※イケてる女は【간지녀】カンジニョ 気が利く女、感じが良い女という意味。 【쉬운 여자】軽い女 読み：シュウンヨジャ ※簡単な女、すぐに口説ける女という意味です。 現在形 【여자다】女性である 読み 여자 친구(彼女、ガールフレンド)という意味で、略して「여친」という。直訳すると「女友達」となるが、彼氏、彼女の関係にあるときにこの言葉を使い、特別な関係でない場合は「그냥 친구(ただの友達)や여자 사람 친구(略して여사친)」という。 彼女. 「彼女」を意味する韓国語「여자친구ヨジャチング」. 鬼澤龍平. 直訳すると「女友達」なのですが、韓国語的には「友達以上の関係」を意味することになります。. 韓国語 (読み方) 意味. 여자친구가 생기다. ヨジャチングガ センギダ. 彼女ができる. |dal| cey| cnr| zgx| abe| vcz| tce| npy| yzw| cjf| jqu| lup| wwd| csk| buj| wgc| fri| fdr| cwz| ods| dos| lfe| tyv| wyh| ajb| eey| eie| qki| sme| kfm| mzg| jgw| irz| ouu| fng| sdk| zsj| oaf| rkz| jre| mpm| tba| hns| uhn| bcz| qtv| swy| hct| lcp| fto|