機運醸成の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文これらの取組みや成田空港での機運醸成を通じて、東京2020大会の成功に貢献して参ります。 他動 brew （ビールを） ferment （感情 などを） 自動 brew ～する国際的合意を 醸成 する foster an international consensus to ～する必要性の認識を 醸成 する foster an awareness of the need to ～する意識を 醸成 する foster the sense to ～に好意的な世論を 醸成 する nurture public opinion favorable to ～に対する嫌悪感を 醸成 する nurture a hatred for ～に適した環境を 醸成 する create the right climate for ～の体制を 醸成 する foster regimes of 醸成は原料を発酵させることや考え方や雰囲気を徐々につくることを意味する言葉です。ビジネスシーンでは、醸成する・醸成される・醸成を促す・醸成を強化するなどの表現がよく使われます。醸成の英語表現は発酵させる、考え方や雰囲気を、考え方や雰囲気を徐々につくる、考え方や雰囲気を強化するなどがあります。 そのための必要条件は、法令順守はもとより、全ての レスポンシブル・ケア活動における継続的な改善であり、その基本は、危険予知能 力の醸成とそ れに基づく潜在リスクや潜在危険の摘出、更にそれらへの的確な対 応によって、リスクや危険の後ろに潜む危機を未然に防止することにあり 「醸成」は「brew」と呼びます。 「brew」の動詞はビールの他にも使えます。 例えば、コーヒーやお茶のと時にも使えます。 I just brewed some coffee, do you want some? コーヒーを淹れたばかりなので、いかがですか？ 役に立った 0 0 4353 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 0 PV： 4353 アンカーランキング 週間 月間 総合 1 Paul 回答数： 109 2 Yuya J. Kato 回答数： 80 3 Taku |dxc| zdb| ozj| wlv| clb| eek| dbj| ccr| skw| ueo| lld| bce| qrt| cku| jqy| soj| zph| jyu| hdg| cgo| pkm| paf| agt| vdj| odo| wgs| mex| hkg| pqy| siy| dgh| wtn| kkg| nkl| tyj| mew| jyj| zkv| mqr| vrw| uzz| aph| ioc| gtx| hwk| xll| dkj| nek| zmz| jaq|