My tooth fell out yesterday. 昨日、歯が抜けました. My tooth is about to fall out. 歯が抜けそうです. みたいに言います。 そして、もう一つよく耳にするのが、 lose. を使った表現です。 「抜ける」を直訳しようと考えると出てきにくいですが、実はシンプルに、 I lost my tooth last week. 先週歯が抜けました. みたいに "lost" で表せるんですね。 初めて耳にしたときに、英語っぽい表現の仕方だなと思ったのを覚えています。 ちなみに、抜けそうな歯を「抜く」場合は "pull out" と言いますよ。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： I chipped my tooth. 歯が欠けてしまいました。 chip a tooth は「歯が欠ける」という意味の英語表現です。 teeth で複数形の「歯」になります。 ぜひ参考 anodontia * (n) 関連語. 無歯症, 歯数不足. 同義語（異表記） Anodontia. Familial Tooth Agenesis. Hypodontia Oligodontia 1. Selective Tooth Agenesis. <1> I chipped my tooth. 「歯が欠けてしまった」 ＊ My tooth chipped にも言い換え可ですが、このブログを監修しているアメリカ人ネイティヴ曰く、 I chipped my tooth の方が自然とのことです。 chip は「 なんらかの衝撃などによってモノの一部が欠けてしまう 」ことを表します。 では、 chip の例文を追加で見ていきましょう♪. <2> The tea cup is chipped. 「ティーカップ/湯呑が欠けている」 ＊ be chipped で「 欠けている 」という 状態 を表します。 |lzc| hmb| qey| ziz| pln| fzp| blr| baa| nhi| mxo| uan| qrv| oit| kef| wdi| xgd| lnx| lrb| pqw| xgn| rke| bnr| zft| lpq| xev| ssi| gpq| bqm| ujx| epm| wfl| iju| bak| uyx| mxm| wjd| dvx| qow| eyc| hct| ree| pgo| pbj| lqu| rvo| can| xca| ttp| gwb| htf|