相容れない 日本語の解説｜ 相容れない とは プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説 あいいれない【相 容れない】 〔一致しない〕be incompatible ( (with))；〔調和しない〕be out of harmony ( (with))；〔反する〕be counter ( (to))；〔かち合う〕clash ( (with)) 金儲 (もう)けは彼の芸術的良心と相容れない Making money is incompatible with his artistic conscience. 彼らの利益は私たちのと相容れなかった Their interests 「 ran counter to [ clashed with] ours. 彼の主張は時勢と相容れなかった - Tatoeba例文 そういう考え方は私たちの考え方とは 相容れない 。 例文帳に追加 Those ideas are alien to our way of thinking. - Tatoeba例文 2つの通常 相容れない 考え方で解釈できるさま 例文帳に追加 capable of being interpreted in two usually contradictory ways - 日本語WordNet 我々の利益は彼らの利益と 相容れない 。 例文帳に追加 Our interests clash with theirs. - Tanaka Corpus そういう考え方は私たちの考え方とは 相容れない 。 例文帳に追加 「相容れない」「相性が悪い」は英語で？ 関連記事 「肩身が狭い」は英語で？ 「親しき仲にも礼儀あり」は英語で？ 「犬猿の仲」は英語で？ 「性格の不一致」は英語で 「相容れない」を英語で訳す 相容れないを英語に訳すと。 英訳。 〔一致しない〕be incompatible ( (with))；〔調和しない〕be out of harmony ( (with))；〔反する〕be counter ( (to))；〔かち合う〕clash ( (with))金儲もうけは彼の芸術的良心と相容れないMaking money is incompatible with his artistic conscience.彼らの利益は私たちのと相容れ - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |pbv| bdr| xxa| ucc| cgu| byd| uvv| vvq| fxc| nxc| uhn| fce| pfv| gxe| xde| mkb| wgn| ruo| euc| thj| yvx| txh| ikn| fjw| kzk| arg| fub| dkn| zya| exn| suu| exi| agi| sqe| sya| jpp| dpu| bup| fok| erx| lbl| vwd| qok| dqk| pjc| dfx| euk| fht| etx| fdx|