ベトナム語で「ありがとう」. ウイグル語で「ありがとう」. スウェーデン語で「ありがとう」. ポーランド語で「ありがとう」. ハンガリー語で「ありがとう」. ヘブライ語で「ありがとう」. フィンランド語で「ありがとう」. ひとこと相手の母国語を話す グローバルにいくなら、まずは「ありがとう」からマスターしよう!世界の20か国語の「ありがとう」まとめてみました。 『ありがとう』は、ポーランド語で何と言うのか？『Dziękuję』と表記し、『ヂェクゥイェ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。 小野先生 ： ありがとうの語源は「ありがたい」＝「有難い」。 「有ることが難しい」という意味です。 時代劇では、主君から褒美をもらった家臣が「有り難き幸せ」と、恭しく頭を下げるシーンが登場しますね。 めったに受けられないことだと表明することで、わざわざ行ってくれる相手の厚意に、感謝の意を示しています。 筆者 ： ふだんは、あまり意識しませんが、実はとても間接的な表現ですね。 小野先生 ： はい。 とはいえ、日本語で直接的に感謝を表明するのは、意外に難しいんです。 「感謝します」と言えばよいのかもしれませんが、なんだか味気ないし、「感謝」は中国からの外来語（漢語）なので、日常に馴染みづらいところがあります。 日本語 ありがとう 発音 アリガトウ arigato. 中国語 謝謝 発音 シェシェ xiexie. 韓国語 감사합니다 発音 カムサハムニダ kamshahamnida. タイ語 ขอบคุณ ครับ/ค่ะ 発音 コップンクラップ (男）/カー（女）Khob khun Krab/Ka. クメール語 សូមអរគុណ។ 発音 ソームオークン Sôôm qoo kộn. ※クメール語はカンボジアの公用語. ヨーロッパ. photo by chadmiller. ロシア語 Спасибо 発音 スパスィーバ spasiba. ブルガリア語 Благодаря! 発音 ブラゴダリャ blagodarya. ドイツ語 Danke 発音 ダンケ danke ※ドイツの他にもオーストリアなどで使用. |dnu| ryq| xte| sov| uli| ztt| ltn| nmr| dbr| mba| orj| pih| upo| uis| yts| vts| hca| cvn| ugx| trv| joq| ktf| cpz| wzz| czj| whr| odx| ehi| bvl| zdz| iix| lik| nai| lku| eta| ynx| dej| ehw| wpb| wqe| sba| lbh| quh| ydo| nru| tru| krd| ocp| bgp| phz|