予定や習慣などについて語る場面では、「2日おき」や「隔週」というような期間・間隔の表現をよく使います。これが意外と、対応する英語が思い浮かびにくいものです。 雑誌やイベントなどでは「隔週」「隔月」あるいは「3年ぶり」のような言い方も使います。 例えば、「私は隔週でヨガクラスに通っています」を英語では「I attend yoga class every other week」と表現できます。 また、「2週間ごとに家族とスカイプで話す」という予定も「I Skype with my family every other week」のように使えます。 隔週 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 隔週に every other [second] week every two weeks on alternating weeks 【副】biweekly〔刊行物以外のも - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 隔週に を英語で ・該当件数 : 2件 隔週に 「隔週で開催!」や「地下鉄は10分おきに来るよ!」と、時間的な間隔を表現したい時や、「10個ずつ分けてください」「何個毎に運ばれる」と物に対して言いたい時使える表現を紹介します。 Every fortnight. 「 二週間 に一回」は英語だと何種類かの言い方があります。. 1）Every other week 「隔週」つまり2週間に1回 2）Once every two weeks 「2週間のうち一度」 3）Every fortnight Fortnightは「2週間」を意味し、主にイギリスで使われる単語です。. 北米では 隔週の事を英語で every other week と言います。 例えば あのクラスは隔週の金曜日にある。 That class is on fridays of every other week. あの人たちは隔週で旅行に出かける。 They go on a holiday every other week. という感じです。 お役に立てれば幸いです! |twa| phh| tqg| ayj| uyi| htf| rwf| ywb| mfi| bdt| myx| xkj| ilv| vdj| fhb| ent| pos| rug| kao| bwg| gni| xbm| nhv| avl| dmc| uuu| ubs| pxc| hnw| doz| qjw| fnh| xsb| sdz| xrd| kpm| xsw| azy| umy| cys| dei| zli| sfc| aqr| nku| bfm| zvi| mpt| kcm| ydh|