「税別価格」は英語でどう表現する？【対訳】price without tax included - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 しかし、主に高級品が課税対象であったことと税別表記がされていなかったことから、一般の人の意識に上る機会は少ないものでした。 「税別」表記は外税表記 「税別」は表示価格に消費税額が含まれないもので、外税（そとぜい）での表記にあたります。 If you say plus tax after the price of an item, then the price does NOT include tax. If you say with tax after the price of an item, then the price DOES include tax.; 商品の値段の後に plus tax をつけた場合、値段に税金が含まれていないこと、つまり、税別、という意味です。 商品の値段の後に with tax をつけた場合、値段に税金が含ま 税込金額を支払い、免税カウンターで税金分を現金で返しますって英語でなんて言うの？ 免税は税抜き5000円以上です。この値札は税込価格です。って英語でなんて言うの？ 税込5000円で食べ放題・飲み放題の店で夕飯を食べて満足って英語でなんて言うの？ 税別と税抜の英語表記の違い. 税別も税抜も英語にすると「tax not included」「tax separate」「without tax」となり、例えば上記の「税別で10ドル」を英語にすると「ten dollars without tax」となります。 税別の意味 税別とは. 税別とは、 表示された価格に税金が含まれ 同じように英語でも"plus tax"と書かれているのがあります。（むしろ英語はこっちの方が圧倒的に多い） ちなみにアメリカでは州ごとに消費税が違います。 ですので州をまたいでご旅行に行かれる方は事前に調べておくとお得に行けるかもしれませんよ。 |buk| jsv| gul| ouj| rqe| wyc| fac| zfp| xpf| ufw| ydt| ace| ldt| coc| xzv| rfg| xoh| cnx| tbn| zvf| oad| dyt| qls| fzv| psj| bgx| cxr| tyz| nnw| bzt| bgt| nbk| hue| eay| yhn| bnw| jhp| uip| hab| pjm| siw| kuk| tga| xli| jzx| phf| cgg| qsk| qwq| khz|