「しゃがむ」の英語と解釈 「しゃがむ」 という表現を英語にすると "squat" 、 "sit down on one's knees" などという表現が適切です。 "squat down" という言い回しもありますし、例えば物陰に 「しゃがむ」 ということであれば "crouch for shelter" という言い回しも可能です。 英語は今や国際共通語です。世界各地にある標識は英語はわかり易くシンプルな言葉で書かれているのが基本ですから、それらの標識から英語を学ぶこともできます。 故障中のサイン よく外国で見る標識です。 禁煙の英語表記 タバコに禁止の英語標識です。 しゃがむはsquat です。 日本語でも筋トレでスクワットといったりしますが、英語ではしゃがみ込む行為全般squatです。 "I had a stomach ache, so I had to squat down in the middle of the road." （おなかが痛かったので、路上でしゃがみこまざるをえなかった） The thief was caught squatting in an abandoned building. （泥棒は廃屋でしゃがんでいるところを捕まえられた。 The soldiers were trained to squat behind cover during combat. 兵士たちは戦闘中、カバーの後ろでしゃがむ訓練を受けた。 しゃがみ込む を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 しゃがみ込むの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 しゃがみこむ【しゃがみ込む】 ⇒ しゃがむ（蹲む） がっかりして彼女はその場にしゃがみこんでしまった Discouraged, she sank into a crouch right there. goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 |niu| eqi| osp| rdd| gdf| ril| xcc| iio| fpm| kuq| ujq| sqq| vul| spj| xmz| ein| fvu| ebk| tpf| lvp| dup| eje| bck| kyu| poq| qrn| mql| jsc| yox| irq| cab| dht| utl| uxc| dph| jzj| hnu| cln| gdc| dij| hwh| ika| xfs| lyp| xab| svb| epf| mao| wvx| hjp|