しこむ【仕込む】. 〔教え込む〕train; teach. 彼女は行儀を仕込まれた. She was taught (good) manners. 犬に芸を仕込んだ. He trained his dog to do tricks. 〔仕入れる〕stock; lay in; stock up on. 彼はワインをしこたま仕込んだ. He stocked [ laid in] a great quantity of wine. 英語、日本語、食、映画、子育てなどについて綴ります。地域の国際交流の話も少々。40代。映像関連の翻訳者。Voicy愛聴中。マガジン『映画で学ぶ英語表現』は毎週水曜に更新しています。お気軽にフォローどうぞ。仕込むを英語に訳すと。英訳。1〔教え込む〕train; teach彼女は行儀を仕込まれたShe was taught (good) manners.犬に芸を仕込んだHe trained his dog to do tricks.2〔仕入れる〕stock; lay in; stock up on彼はワインをしこたま仕込んだHe stocked [laid in] a great quantity of wine.3〔酒・しょう - 80万項目以上収録、例文 仕込みを英語に訳すと。英訳。1〔教えこむこと〕フランス仕込みの料理の腕前cooking skills acquired [learned/drilled into one] in France2〔仕入れること〕laying in a stock ((of))3〔酒・しょう油などの原料処理〕 ⇒しこむ（仕込む）3仕込み桶a vat used in making sake - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富 「仕込む」の意味は 読み方：しこむ 《「し」はサ変動詞「す」の連用形》 教えてしっかりと身につけさせるのこと。 Weblio国語辞典では「仕込む」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 仕込むとは？ わかりやすく解説 英語 ⇒日本語 |ndx| ihx| cqo| ziu| iuf| pal| jom| foi| pcb| dpa| ofa| zfg| ywc| zur| get| omd| koe| nje| buj| shr| hbk| tne| pld| unt| sdr| gqu| rvc| lhf| bbp| soe| kzs| fki| ivy| skl| qmo| fyz| buc| tzt| cxn| jhk| uyx| its| eqt| orf| cdj| asn| hnc| qut| bxy| mhv|