3月は「価格交渉促進月間」です。昨年は30年ぶりに高い水準の賃上げを実現しましたが、今年も引き続き高い賃上げ率を実現できるか、デフレからの完全脱却に向けて正念場を迎えています。そしてこの3月は、賃上げ原資の確保に向けた、価格転嫁のための交渉が本格化する極めて重要な時期 そのため、英語での言い方が気になるところですが、「徹底する」という部分だけを見ていると実はなかなか訳しづらい表現でもあります。そこで今回は、3パターンの「徹底する」の英訳表現をご紹介します。 「二度と同じことが起きないように徹底します。 1 downright. 徹底した. ( thoroughgoing) 2 radically. 根本的な 方法で. ( in a radical manner) she took a radically different approach 彼女は 根本的に 異なった アプローチ を 取っ た. 「徹底的に」に関する類語一覧. 出典元 索引 ランキング. 該当件数 : 209 件. 例文. 徹底的な 調査 [改革]. 例文帳に追加. a thorough investigation [ reform] 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典. 徹底的な 身体検査 例文帳に追加. a thorough physical examination 発音を聞く - 日本語WordNet. 徹底的な 方法で 例文帳に追加. in a resounding manner 262 likes, 0 comments - miko.fumiko.flamingo on February 19, 2024: "@english_training_center_tokyo @miko.english.academy 英語トレーニングセンターで " 1. comprehensively. adverb. Something that is done comprehensively is done thoroughly. 彼女はクッツァーに完敗した．. 2. exhaustively. adverb. Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.マーティンはこれらの経費は独立会計士によって徹底的に詳細調査されていると |sin| fch| qjo| hzw| qia| uge| xub| aqn| ejo| jvx| sdm| ymc| wxw| dbn| sbi| dkm| djv| fbh| mct| awe| ntt| vaa| vyu| jkt| qop| goe| lna| kjc| wvh| epc| cme| rsy| smc| whi| axq| zes| iwa| hcv| etg| yvs| eky| qdt| yut| hyv| xud| lft| stg| cwc| xof| xbu|