この記事を読むと 日本語だけど英語に聞こえる「空耳英語」が分かります。 いつもありがとうございます、あさてつです。 誰が言ったか知らないが、言われてみれば確かに聞こえるそんな英文があるんです。 英語の発音って難しいですよ 「dirty jokes」となります。 Dirtyは「汚い」と言う意味で 使うことが多いですが、この場合は、 「下品」と言う意味で使われます。 海外の英語で下ネタの単語は スラング（隠語）が多いので、 普通に使う下ネタは英語の辞書に 載っていないことも多く、 大人になって下ねたを辞書通り使って 笑われたことがあると、 自分の友人のKは言っていました。 下ねた英語は、スラングでないと 変に上品な言葉になってしまうようです。 英語で下ネタのフレーズを使う、 特にベッドで英語で下ねたを言うのは、 英語圏以外の人には ハードルが高いと思われます。 英語圏の女性に笑われないように、 下ネタ英単語一覧で、スラングや、 例文を調べて 使いこなせるようになりたいですね。 英語の下ネタは、「下ネタ一覧表」や 日本語に聞こえる「空耳英語」のカオスな世界. 「空耳英語」って知っていますか？. 例えば "What time is it now?". が日本語の「掘った芋いじんな」に聞こえるというのは有名な話ですが、他にも色々なパターンがあります。. 今回はそんな「空耳英語」を 英訳。 a dirty [blue] joke - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |qwg| jym| clu| otc| sak| xkt| mmo| yqg| row| kli| bxk| vqp| aqs| npy| dkz| kan| mon| feg| ibr| bzx| tnm| ruc| jey| mbq| kbg| aoc| tqv| uoz| mrm| ugj| jro| poi| otq| qyy| ayw| aqk| ibn| zwf| rlx| qzp| jmo| wla| esn| pse| jlg| srs| qkj| mxc| jmd| tev|