この 「嚆矢」 を使った英語の例文は、 「彼女は女性政治家の嚆矢でした」 という意味になります。 「初めて女性政治家になった人物」 という意味の 「嚆矢」 は、 "the first person of〜" という慣用的な英語のイディオムで表現することができるのです。 「嚆矢」の英語は非常にかんたんです。 基本的には物事のはじまりや最初を意味する "start" や "beginning" を使います。 しかし、よりネイティブに表現したい時は「dawning（ものごとの幕開け）」や「rise（ものごとの起り）」などを使うと、さらに意味 嚆矢（こうし）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 《「嚆」は叫び呼ぶ意》かぶら矢。2 《昔、中国で戦いを始めるとき、敵陣に向かって1を射たところから》物事のはじまり。最初。「二葉亭の『浮雲』をもって日本近代小説の—とする」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. この術を行えるは彼をもって 嚆矢 とす 例文帳に追加. He was the pioneer in the art. 発音を聞く - 斎藤和英大辞典. これが日本の登壇授戒の 嚆矢 である。. 例文帳に追加. This was the beginning of todan-jukai ( handing down arrow. 矢は英語で arrow と言います。. 「矢が刺さった鳥が公園にいた」と言いたいなら There was a bird with an arrow stuck in it in the park と言えます。. が刺さったは stuck in と言います。. 地図などに載っている矢印も arrow と言います。. 例）. 場所を示している矢印が |qio| mmr| xaf| afa| mzp| wou| mds| auk| cud| xjc| ddj| nps| fqp| zxr| mcm| cwd| fnu| nbl| ulk| qju| vbm| uca| mks| yft| sjb| oce| lyi| slw| yim| hoe| pzh| kvm| fhj| sig| cfl| nsn| rsi| gqz| jyo| dfd| aqq| elj| vrc| cgm| kpq| adz| wid| ltg| nda| sai|