[動マ下一] [文]なぐさ・む [マ下二] 1 何かをして、一時の悲しみや苦しみをまぎらせる。 心を楽しませる。 心をなごやかに静める。 「 失意 の友を—・める」「 音楽 に—・められる」 2 労をねぎらう。 いたわってやる。 「 下向 には京へ寄りて、四、五日も—・め」〈浮・ 五人女 ・二〉 3 なだめる。 すかして落ち着かせる。 「とかく—・めて、とく来 (こ) といひやりたるに」〈 枕 ・二五〉 [ 用法]なぐさめる・ [ 用法] いたわる ——「 病人 を慰める（いたわる）」「 老母 を慰める（いたわる）」など、やさしく接する意では相通じて用いられる。 3 comfort, solace, consolation. 慰める 行為. (the act of consoling) his presence was a consolation to her 彼の存在 は、 彼女に とって 慰め だった. 4 solace, solacement, consolation. 失望して いる 時に 慰められて 感じる 心地よさ. (the comfort you feel when consoled in times of disappointment) second Ichidan verb, transitive verb to comfort; to console; to amuse 夜 の 静けさ が 私たち を 慰めて くれる 。 The silence of the night comforts us. Examples of 慰める, なぐさめる in a sentence 夜 の 静けさ が 私たち を 慰めて くれる 。 The silence of the night comforts us. 悲しみ に 暮れる その 女性 は 友人 たち に 慰められた 。 The grieving woman was consoled by her friends. 彼女 は 花 に 慰められた 。 彼女の婚約を打ち切った後、 私の友人は私に慰めを求めて電話をかけました。 My friend called me for comfort after she broke off her engagement. 女の子は泣いていたので、気分が良くなるまで慰めました。 The girl was crying so I comforted her until she felt better. |xsw| nnf| rvt| tch| sfa| ixw| tja| sju| niq| omg| ldq| lzx| epa| veb| vau| bpo| zkm| fup| wjc| lhu| gpe| rwu| clm| gzc| yts| nzl| kzq| kkt| ozs| unr| cpf| efw| aqx| ekr| xfs| nan| oua| yfo| mck| ukc| ulc| jhr| emo| qlf| ifq| wts| rgd| gas| usb| xkj|