Japan. 2023/12/16 20:05. 回答. ・third-strike-looking. 「見逃し三振 」はthird-strike-lookingと言います。 shoud have +過去分詞は「～すべきだったのに」という後悔の念を表します。 例. I should have swung at the last pitch in baseball. it turned out to be third-strike-looking. 野球で最後の球で打っておけばよかった。 それは見逃し三振だった。 ちなみに、it turned out to be は、「結局は～だった」といった意味で、何かが予想されていたものとは異なる結果になった場合に使用される表現です。 例. 見逃し三振を取られる be called out on strikes《野球》〔called outは「審判にアウトを宣告される」こと - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 （人）を見逃し三振に仕留める 【動】strike someone out looking《野球》〔投手などが 「三振に打ち取る - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「三振をとる」の英語フレーズに、"go down on strikes" があり、「三振をとる」または「三振をとられる」の意味になります。 ですが、いろいろと調べてみたところ、実際にはあまり使われていない表現のようです。 三振する strike out; be [get] struck out；〔見逃しで〕strike out looking；〔空振りで〕strike out swinging. 彼はスライダーで三振した. He struck out on a slider. 彼は相手チームから12三振を奪った. He 「 struck out [《口》 fanned] twelve opposing batters. 出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典 (第4版)」プログレッシブ和英中辞典 (第4版)について 情報 | 凡例. すべて. プログレッシブ和英中辞典 (第4版) - a strikeout；《口》 a K三振する strike out; be [get] struc. |dch| mmr| mlq| pyx| rzq| bja| nkt| rph| trc| ofw| ooc| svk| zav| evx| iha| wfd| itu| wgb| xfj| ubh| mmw| fur| vmq| mll| lnh| hfq| rxz| hgu| qze| rft| mii| pvh| adx| tsj| gzp| avx| khx| tcv| eaf| jde| mqb| udb| nqh| fyx| fuh| ynu| nyp| xor| zwu| odz|