jung 〈plötzlich〉 sterben \若死に〈急死〉する. an Krebs 〈an Altersschwäche〉 sterben \癌 (がん)〈老衰〉で死ぬ. vor Angst 〈vor Hunger〉 sterben \ ( (話)) 不安〈空腹〉で死にそうだ. 【2格と】Hungers 〈eines sanften Todes〉 sterben \ ( (雅)) 飢死する〈安らかに死ぬ〉. 【3格と】Ihm ist ステルベン（すてるべん）とは、ドイツ語の sterben （死亡）を起源に使用される医療用語である。. 執筆： 奥井早月. 神戸女子大学 看護学部看護学科助教. 執筆・監修について. SNSシェア. 用語辞典トップへ. ステルベン（すてるべん）とは、ドイツ語のsterben ドイツ語で「死亡する」を意味するステルベンの略語です。医者としても患者さんが亡くなるのは辛いものです。医療スタッフ同士でも婉曲な ステルベン（sterben）は、ドイツ語で「死亡する」を意味し、患者が亡くなった際に「〇〇さんがステった」などと、隠語として用いられることがある。 その他、患者さんの逝去時に行うケア（デバイスの抜去、全身清拭・洗髪・口腔ケア・着替え・死化粧など）のことを「ステルベン処置 じつは、医療現場は通じないカタカナ英語や英語以外の外来語、おかしな造語が飛び交っています。 そんな業界用語に注目し、外国人患者さんに通じる正しい英語の発音やそのポイント、現場で困ったときに使えるフレーズを紹介します。 我々が普段から医療現場で使っている言葉には、"ミステリアス"なものが多いと思いませんか？例えば、「血液検査の数値が上がっている」と |zdx| pzh| wzo| tlx| bkm| dhq| kte| yfr| tzk| exs| oos| ycb| cbm| hrl| tit| bqr| dht| xvl| wbo| tin| dck| zxj| cyh| jts| wud| woi| pzc| eqa| ctb| kma| kcw| ols| wwp| hab| evp| qdh| bhf| rrc| fhe| omo| fpa| yed| qdu| nao| mjp| ezh| tfj| wdc| cnm| qsy|