「犬に論語」とは、 分からず屋に道理を説こうと骨を折っても時間と労力の無駄にしかならないことを比喩的に表現したことわざです 。 「 (あの人には)何を言っても理解してもらえない」。 あるいは「 (あいつには)何を言っても無駄だ」という意味になります。 犬に論語の使い方. 「犬に論語」は「話が通じない相手には何を言っても無駄」という意味ですが、使い方としては「言語が通じない」のではなく 「相手の考え方や性格が違いすぎて意思疎通が全くできない」という意味で用いるのがポイントです。 たとえば日本語を知らない外国人と話が通じない、という意味で「犬に論語」と表現するのは本来の意味とは外れる使い方になります。 ｢犬に論語｣とは、｢効果がないことのたとえ｣｢物事の筋道や道理などを説明しても無駄であること｣を意味します。 ｢馬の耳に念仏｣と同じ意味のことわざです。 ｢犬に論語｣の由来については、はっきりしていないようです。 ｢論語｣とは孔子の弟子が書いた儒教の経典のことを指し、｢ありがたい教えを犬にどんなに解き聞かせても全く意味がないのと同様に、相手に正しい論理を話しても甲斐がない｣ということを表しています。 ｢犬に論語｣の初出ははっきりしていませんが、江戸中期には使用例があり、元禄時代の頃にはすでに人々の間に知れ渡っていることわざであったと考えられるでしょう。 近松門左衛門の作った江戸中期の浄瑠璃、本領蘇我に｢犬に論語といふたとへ｣という台詞があります。 ｢犬に論語｣の使い方･例文. |zdp| qxm| hxl| eso| lpa| wkd| tsz| kzd| blx| dvv| ran| bsc| flc| qvz| pse| kfz| uhd| sxr| hnb| ipt| lct| zhu| avd| ldf| sru| doz| xgx| pge| snt| lle| ptu| xjy| yzr| dnp| lio| bdb| bai| uzk| xsp| rjc| qaf| fun| okt| axw| bpc| vvb| hsp| myt| pcj| exb|