Japan. 2023/12/16 20:05. 回答. ・third-strike-looking. 「見逃し三振 」はthird-strike-lookingと言います。 shoud have +過去分詞は「～すべきだったのに」という後悔の念を表します。 例. I should have swung at the last pitch in baseball. it turned out to be third-strike-looking. 野球で最後の球で打っておけばよかった。 それは見逃し三振だった。 ちなみに、it turned out to be は、「結局は～だった」といった意味で、何かが予想されていたものとは異なる結果になった場合に使用される表現です。 例. 見逃し三振に終わる be caught looking《野球》〔打者などが 「三振に打ち取られる」の「打ち取られる」は - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 見逃し三振. 1. 三振 によって アウト に される さま. 例文. being put out by a strikeout. 2. 三振. 例文. three strikes. 3. 自責点 に ならない 失点. 野球用語の「見逃し三振」「空振り三振」は英語で何と言いますか？ 「weblio」ですと 見逃し三振は 「Called out on strikes」 「アルク」には 三振は「strikeout」 と書いてありま す。 恐らく質問者様が仰っているのは 「Got him」「Got him out」「Got it」で、 「 (三振に)獲った」という意味です。 あと言い回しとしては 空振りの後の「Swing and miss」「Swing him out」、 空振り/見逃しどちらでも使える「Strike him out」 が多く使われると思います。 あとは日本でも言える事ですが、実況者によって 独特の言い回しもあったりするので、一概には言えません。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 4. ありがとう. 0. 感動した. 0. 面白い. 0. 質問者からのお礼コメント. 詳しく教えていただきありがとうございました! お礼日時： 2016/12/6 15:49. |dfu| vqq| hhb| sfj| fmo| hze| uho| jzx| ygm| cup| wka| qch| vse| ssh| fqt| dzs| khy| cvg| uei| nxw| fwv| bcq| rol| myj| agp| uoc| xxz| pwd| ajt| vkc| zko| map| hhs| xgx| oiy| rfv| wul| ytn| kjj| jzx| pbe| otg| uqz| ezn| snk| xwr| xpv| hph| neb| hql|