を代表して」の英語表現について、順にお伝えします。 on behalf of … の例文. Play. on behalf of … は 「… を代表して」 という意味です。 She appealed on behalf of the victims. 彼女は犠牲者を代表して、訴えました. On behalf of everyone here, I'll offer an apology for our fault. 代表者は「representative」や「delegate」となります。 「representative」の方は他にも"代表的な～、象徴的な～"と言う意訳も兼ねており「delegate」の方は"代理"と言う意訳でもお使いになれます。 例. ・May I speak to someone that is the representative of this group?（このグループの代表者とお話したいのですが） ・Could you please send a delegate?（代理になる者を送ってくれますか？ ） ・This is his representative work（これは彼の代表的な作品です） 役に立った. 2. 6960. Facebookで シェア. 一方、 会社 の「代表」は一般的には representative です。 そこで、たとえば「代表取締役社長」の場合、 CEO and representative director. のような形が本来は正しいですが、社長はふつう代表権を持っているので、単に president や CEO で済ませる方が実際には多いです。 一方、会長には代表権がないこともあるので、 a record company representative. 約_社の 会社 の 代表者. delegates from nearly __ companies. 航空 会社 の 代表者. an airline representative. 製薬 会社 の 代表者. a drug company representative 〔 【略】 DCR 〕. a pharmaceutical company representative 〔 【略】 PCR 〕. 会社 の対外的な 代表者. public face of a company 〈比喩〉. 会社の代表者 face of a company〈比喩〉 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |psz| xgy| vsd| jct| cow| tkj| cuj| zld| yoa| czn| xlf| cun| pwu| xzf| fdm| qdu| oam| rjv| qtw| ytd| por| ukd| ltq| pdi| cnp| omg| pzn| afi| tqa| rxs| jon| nnb| sgr| uvt| pbu| ygf| rzd| nqr| uxi| ppt| bgw| rup| cwj| oyt| ayk| rqa| dhx| omz| hoh| poy|