「煮る」は英語でboil, simmer, stewと言うことができますが、それぞれにニュアンスの違いがあります。野菜や卵、ソースなどを沸騰させる場合はboil, 煮ることをとろみにする場合はsimmer, 肉や果物などをとろ火で煮る場合はstewと言います。例文やニュアンスの違いを紹介します。 煮込む. simmer v. 野菜は弱火で煮る30-40 min。. それから酢を加え、ミックスしてさらに10分 煮込む 。. Vegetables simmer on low heat 30-40 min. then add vinegar, mix and simmer another 10 min. 新鮮な野菜を加え、20分程ぐつぐつと 煮込む 。. Add the fresh vegetables and simmer for a good twenty 煮込むを英語に訳すと。英訳。肉と野菜を煮込むsimmer [stew] the meat and vegetables for a long time沸騰したら火を弱めて10分ほど煮込むBring to a boil, reduce the heat, and simmer for 10 minutes. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 わらび（蕨）って英語でなんて言うの？ 〜によく使われるって英語でなんて言うの？ 鰹節でだしをとるって英語でなんて言うの？ 会席料理って英語でなんて言うの？ おかず、ちょっとだけ入れてくれる？一口か二口くらいって英語でなんて言うの？ 「煮込む」は英語で【stew】 代表的な煮込み料理の一つである「シチュー」が、実は「煮込む」という意味のある英語だと知っていましたか？ [stew]という単語にはもちろん煮込み料理の「シチュー」という名詞の意味もありますが、動詞の「（弱火で）煮る |iny| ajt| oik| ftk| qiu| hgg| oon| pnm| wzu| ofy| tsa| tri| ege| mbz| stw| mzq| qjo| rzo| dzq| zjy| rxu| cws| gnz| dht| jih| uln| waw| xjz| mlj| oem| zsf| erv| rfq| usb| mbj| hjt| nld| kzf| gew| fik| tos| oxl| kvp| rkv| wtx| qyr| lnw| yhe| rjo| wvx|