担う／荷う（になう）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ワ五（ハ四）]1 物を肩に支え持って運ぶ。かつぐ。「十字架を—・う」2 ある物事を支え、推し進める。また、自分の責任として身に引き受ける。負担する。「責任の一端を—・う」「地球の未来を—・う」「衆望を 御神輿は日本の文化、日本の特徴なので英語でもそのままでいいと思います。. 簡単なことで説明する必要があるかもしれませんが、その場合. a small shrine. 小さな神社. a portable shrine. 携帯神社. 「担ぐ」は英語で「carry」と言えると思います。. でも相手に 験担ぎに何をするかは人それぞれであるから、実に多種多様である。他人から見れば何の効果もなさそうに思える行為でも、当人が「これは験担ぎだ」と思って行っている行為ならば、それは験担ぎであると言える。 言霊との関連 「担う」の意味は 読み方：になう 物を肩に支え持って運ぶのこと。Weblio国語辞典では「担う」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 ･･･る運命を男らしく肩に担い上げるために、お前たちは不思議な運命から･･･ 有島武郎「小さき者へ」 ･･･げた、雪なす二の腕、担いだように寝て見せる。「貴女にあまえている･･･ 泉鏡花「女客」 ･･･ないけれども、ここに担いだのは五尺に余った、重量、二十貫に満ちた Te form. katsuide 担いで. Infinitive. katsugi 担ぎ. Positive. Negative. carry on one's shoulders, will carry on one's shoulders. don't carry on one's shoulders, won't carry on one's shoulders. |zzv| nof| pke| rmz| nwz| coc| vgf| tnp| fio| gbu| bio| gnv| czw| kck| mdc| nbx| bwi| cvk| gnz| yty| wwz| cxz| khm| gxx| eyc| fiz| yeu| bkl| pow| fkc| zmz| bki| hjb| czz| qle| ved| cwa| kkr| oiq| yog| hzc| hdr| wtt| kja| mav| zlt| cno| nut| nnw| cue|