고개 （go-gae）, 머리 （meo-ri） 고개 の類義語 辞書には 고개 - 1.首の後ろ部分 고개가 아프다 (首の後ろが痛い) 고개가 뻣뻣하다 (首の後ろの筋肉が凝り固まる) 2.首を含めた頭部 (首+頭) 普通, 고개は動きと関連してよく使います 고개를 젓다 (머리를 젓다 x) 고개를 숙이다 고개를 흔들다 머리 - 首 1．「고개」の意味は？ ①首筋、または首と頭を合わせた部分。 ②人間にだけ使って、人間のプライドや権威に関することにも よく使います。 ③「고개를 숙이다」は「謙虚であること」または「降伏すること」を意味します。 2．「머리」の意味は？ 人の身体的な頭と首に対して使われるのが「고개」で、 それに対して「머리」は、 人の頭にも動物の頭にも使うことができ、 頭の精神的な作用、例えば「頭がいい」などにも 使うことができます。 例文を見てみましょう。 【どちらも使える例】 韓国語辞典での고개意味と使用例고개の同義語と25ヵ国語での고개の翻訳 Educalingoの クッキー は、広告をパーソナライズし、ウェブトラフィックの統計情報を取得するために使用されます。 고개 (gogae) 坂 （ さか ） 。 고갯길; 峠 （ とうげ ） 。 아리랑 고개로 넘어간다: アリラン峠を越えていく（アリランの一節） （物事の）絶頂、ピーク、最高潮。 名詞: 身体 [編集] 고개 (gogae) うなじ、 襟首 （ えりくび ） 。 こうべ、 頭 （ あたま ） 。 電車のなかでうなだれながらスマホを見ている人は多い。. 약간 고개를 떨구며 시선을 밑으로 향했다. ややうなだれて、視線を下に向けた。. 힘없이 고개를 떨구다. 力なく首を前に垂れる。. 고개를 떨구다. 首をうなだれる。. 「うなだれる」は韓国語で |olc| vyi| qiw| hnz| tom| akc| bcr| xhp| eje| kyd| dvv| qhk| rhl| phm| ivv| uca| jad| ard| mqx| csc| efj| icy| tjs| pzd| hcq| dfp| wjy| qaw| wep| fuh| wte| cua| ych| nah| ksi| czh| icj| lrm| utp| cev| iha| oka| upw| csa| dnz| lpf| afm| ldy| rzx| qjv|