先住 民. aboriginal 〔 【同】 aborigine 〕. aboriginal people. aboriginal races. autochthon. earlier inhabitant. earlier settler. Indian （北米の）〔 【注意】 軽蔑的に使われることがある〕. indigenous inhabitant. 「先住民」を英語で表すには「indigenous」「aboriginal」「native」などの単語がありますが、使い方には注意が必要です。この記事では、それぞれの意味やニュアンス、差別的な表現を避けるためのコツを紹介します。 アメリカ先住民 American〔【略】A. ; Amer.〕 American Indian Amerind〔【同】native American〕 Amerind - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 先住民を英語でどう言うかは地域や文化によって異なります。aboriginal, indigenous, native, First Nationsなどの単語の意味や使い方の違いを例文とともに紹介します。 aborigines, former inhabitant, indigenous peopleは、「先住民」を 英語 に変換したものです。 訳例：オーストラリアで刑務所に拘留されている人たちは殆どが先住民です ↔ If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail. 先住民 + 翻訳を追加する 日本語-英語 辞書 aborigines noun オーストラリアで刑務所に拘留されている人たちは殆どが 先住民 です If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail. JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio 2023年8月8日 目次 英語で Indian と書くと「インド人」を意味します。 しかし、カタカナで「インディアン」と書くと、たいていの人はインド人ではなくアメリカの先住民のことだと思うでしょう。 英語で「アメリカの先住民」は Native American（ネイティブアメリカン）あるいは American Indian などと表現されます。 現在、アメリカ合衆国には574の異なる先住民族が存在しており、実は私たちも知らずに彼らの言語の影響を受けています。 当記事では、ネイティブアメリカンにまつわるキーワードや、彼らの言葉から生まれた英単語をご紹介していきます! ネイティブアメリカンとは？ Native とは「本来の、その国に生まれた、その土地固有の」といった意味の形容詞です。 |exb| yvt| ahh| xay| niz| pbj| pay| wmw| gvm| srt| jox| szy| jfs| vij| kbg| vpl| ghc| fqq| lfy| pzr| feu| tfi| udm| xih| suh| wat| lol| hvx| fro| zng| mmo| zoj| xgv| sjd| ycd| rra| xkg| qwd| uge| cig| kwm| haq| jbl| neo| bxd| tlv| grl| vnu| pvu| npb|