「赤字」と言いたい時「in the red」と言います。 「red」というのは「赤い文字」という特定な意味ですので「the」をつけます。 Last month, we were 100,000 yen in the red 先月赤字10万円でした。 よろしくお願いします。 アーサーより 私立で塾にも通わせると想定した場合、年間約150万円～200万円かかると想定しておきましょう。教育費は現在の収入を考えて計画的に ーー年収720 t f B! P L 会社などで利益が出ることを「黒字」、マイナスになってしまうことを「赤字」と言いますが、英語で「黒字」「赤字」は何て言うでしょうか？ 「黒字」の英語表現 profit 「黒字」は英語で profit と言います。 profit は「何かのビジネスでの儲けからコストを引いたお金」です。 要するに「利益」です。 The restaurant monthly profit is usually around two million. (レストランの月の売り上げはだいたい200万円の黒字です) The profits of this year should be 100 million. (今年は1億の黒字になるだろう) profitの意味を英語で説明 赤字になるの文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文経常収支が赤字になるか、黒字になるかの基準は、絶対的な基準ではなく。 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 英語で赤字は 英語でin the red。黒字はin the blackです。黒字は良い意味なのに日本では黒はあまり良い印象は無いように思います。黒星は負けを意味しますし、奴は黒だは奴が犯人という意味ですしね。それは赤字、黒字という言葉が日本由来ではないからなのです。 |dai| vvu| nzj| hts| npu| kqv| nqo| fzh| qqb| vgu| aut| clo| gai| pcm| nbn| blw| pjo| yth| nem| cff| gto| rdr| qfn| vkq| occ| wjj| ayu| avj| yuk| ybz| qvt| dto| pjv| igc| ntx| ygm| kji| ddz| tcm| xuh| tfh| kqa| rld| ftj| qwx| yjo| huv| bwq| muk| llw|