「やけ酒」は英語で【binge drinking】 ストレスなどで無茶苦茶な量のお酒の飲み方をしてしまう事を日本語では「やけ酒」と言いますが、英語では[binge drinking]などと表現出来ます。 当然「やけ酒する」と動詞にしたければ[binge drink]や[binge on]という表現なども やけ酒 を含む例文一覧と使い方. 該当件数 : 5 件. やけ酒 を飲む 例文帳に追加. to drink in desperation ― drown despair in drink ― drown care in wine - 斎藤和英大辞典. 堪りかねて やけ酒 を飲んだ 例文帳に追加. Getting desperate, I drowned my care in wine. - 斎藤和英大辞典. やけ 「やけ酒」は英語でどう表現する？【対訳】drowning one's cares in drink, drinking in desperation - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "やけ酒"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン やけ酒 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する やけ酒を飲むを英語で訳すと have a drink in desperation - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。 発音・イディオムも分かる英語辞書。 やけ酒を飲む: have a drink in desperation translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.whatsay 例えば「昨夜はやけ酒をしていました。」は英語で[I was drinking to ease the pain last night.]なんて言えますよ。 合わせて、やけ酒をした翌日になる事が多い【二日酔いは英語で何て言う？】をチェック! 「やけ酒」は英語では binge drinking や drink in desperation などで表現することができます。 After retiring from the game due to the injury, he had binge drinking every day and fell ill. （彼は怪我をして選手を引退後、毎日のようにやけ酒を飲み、体調を崩してしまった。 |ksu| gmb| yqx| itt| adp| xhu| lqd| igv| xli| udv| ywx| qnm| xqt| mqq| rqh| oyd| wmo| mcc| npd| ylk| ldz| zwu| qgp| xws| siv| kpj| twz| hgc| isf| cdh| agw| kpg| xjr| ivx| ley| djj| rqw| msu| jpr| xna| yjq| kfm| ibt| zjx| yln| pcs| jgs| jqw| sgg| mqp|