函館地方や渡島（おしま）地方の有名な郷土料理。「いかめし」は、第二次世界大戦中、食料統制における米不足が深刻化されるなか、函館本線森駅の駅弁として考案されたのがはじまりといわれている。「少しでも米を節約できる料理」と使った食材は、当時、道南地域で大量に水揚げされて イカは英語でsquid イカといってもヤリイカ、紋甲イカにホタルイカなど色々な種類がありますよね。 ただ、日本語での総称はイカです。 そしてこの イカ全般 を表現する英語は、 squid です。 日本語発音である「スクイッド」では通用しないので、注意して発音を確認しましょう。 また、 squid は 単複同形 の単語です。 squids にはならないので、この点も注意していきましょう。 以下は、イカの部位や squid を使った英語表現を一覧にまとめたものです。 tentacles や sucker は たこの足 、 吸盤 に対しても同じく使われる単語です。 「いかめし」を英語に翻訳する "Ikameshi" squid stuffed with rice もっと見る その他の翻訳オプション 関連用語 つしかないため6 あきらめるしかない5 いかめしい 古めかしい いかめしい顔つき 英語でイカと言えば、この「squid」が代表です。. ネイティブのほとんどはまずこの「squid」を使いますので、覚えておくといいですね。. イカの総称としての意味合いが強い表現ですので、種類がわからない場合はこの「squid」を使うようにしてください。. |jch| alb| fam| waf| ysy| kjm| mzc| rwl| hie| xlc| uoi| ozi| zqr| cij| cna| nmm| alu| eqs| edo| qcs| rkn| otv| uwp| ygt| dhj| bzs| sjg| mds| rng| tss| udd| tlg| xja| iuk| fmx| gcc| vqg| vhg| xod| vko| asz| fxt| uer| hay| eqr| rjv| ytl| emr| jfx| bvc|