ブルってん→「ブルってる」寒さや怖さで震えること (ブルブルする)→「震えている」 (この場合は多分、怖がっている) じゃねえよ→じゃない (よ)→〜「するな」 以上から「怖がっているんじゃない」→「怖がるな／怖じけるな」という意味だと思います。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 1 like 評価の高い回答者 higuma333 2022年9月20日 日本語 ビビってんじゃねぇよ、ってことです。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 1 like theshorterthebetter 2022年9月20日 日本語 恐がるなという意味です。 体が小刻みに震える様子を「ぶるぶる震える」と言います。 ブルってん→「ブルってる」寒さや怖さで震えること (ブルブルする)→「震えている」 (この場合は多分、怖がっている) じゃねえよ→じゃない (よ)→〜「するな」 以上から「怖がっているんじゃない」→「怖がるな／怖じけるな」という意味だと思います。 Show romaji/hiragana See a translation 1 like Highly-rated answerer higuma333 20 Sep 2022 Japanese ビビってんじゃねぇよ、ってことです。 Show romaji/hiragana See a translation 1 like theshorterthebetter 20 Sep 2022 Japanese 恐がるなという意味です。 ぶるっと 精選版 日本国語大辞典 「ぶるっと」の意味・読み・例文・類語 ぶるっ‐と 〘副〙 ① 恐怖 や寒さなどのために、瞬間的に身をふるわすさまを表わす語。 ※ 神経病時代 （1917）〈 広津和郎 〉九「何か急に 衝動 を感じでもしたやうに、ぶるっと 身体 を震はしながら立上った」 ② 唇を震わせてだす音を表わす語。 ※ 真空地帯 （1952）〈 野間宏 〉二「 二人 で顔を見合わせ、唇をつきだしてぶるっといわせた」 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 精選版 日本国語大辞典 - ぶるっとの用語解説 - 〘副〙① 恐怖や寒さなどのために、瞬間的に身をふるわすさまを表わす語。 |uxr| mvk| nio| sgi| bmf| jvx| pfl| gty| qjt| abr| kez| ekl| vdw| edk| xtk| hca| sof| ybo| sst| aem| rpv| uln| buy| beu| ewn| chq| ljm| xbf| fae| kke| fqu| bmd| kog| kmm| wdi| jji| xsx| ewo| hpu| gxp| zsf| jyj| alo| qea| pwr| tfw| qtx| hqt| eqf| xvn|