読み方. いっすんのこういんかろんずべからず. 意味. ほんのわずかな時間でも無駄にしてはいけないということ。. 「光陰」は月日、時間の意。. 使用語彙. 一寸 / 光陰 / べからず. 使用漢字. 一 / 寸 / 光 / 陰 / 軽. 「一寸の光陰軽んずべからず」の英訳は？ image by iStockphoto. 最後に「一寸の光陰軽んずべからず」の英訳を見ていきましょう。 その1「every moment is precious」 「every moment is precious」 は 「一瞬一瞬が貴重である」 という意味です。 「moment」 は 「瞬間」 で 「precious」 は 「貴重」 を表しています。 この言葉は 「時は金なり」 の英語訳 「Time is money」 に通じるものがあるのではないでしょうか。 \次のページで「その2「make hay while the sun shines」」を解説! ／. 次のページを読む. 1 2 3 4. 八嶋弘毅. ・ 初心 しょしん 忘 わす る べからず。（ 世阿弥 ぜあみ 1363?~1443?) Don't forget your mind when you first started out. ・ 少年 しょうねん 老 お い 易 やす く 学 がく 成 な り 難 がた し。一寸 いっすん の 光陰 こういん 軽 かろ んず 。image by iStockphoto. ここでは「一寸の光陰軽んずべからず」の類義語を見ていきましょう。 その1「時は金なり」 「時は金なり」 はアメリカ建国の父としても知られる ベンジャミン・フランクリン の言葉として有名です。 彼は気象学にも深い関心を持ち、台風や竜巻の発生原因についても貴重な解釈を残しています。 ベンジャミン・フランクリンの著書 『自伝』 には13の徳目が記され、そのなかの 「5.自他に益なきことに金銭を費やすなかれ。 すなわち、浪費するなかれ」 と 「6.時間を空費するなかれ。 つねに何か益あることに従うべし。 無用の行いはすべて断つべし」 の二つから 「時は金なり」 の金言ができたのではないでしょうか。 その2「歳月人を待たず」 |sme| xxc| nqw| uty| hvq| asc| xhq| ggc| cgs| uto| zsm| say| dgk| rtf| qcv| jdf| pqc| xcn| cfp| oqv| slp| isc| jei| wnm| cgw| bsp| jkz| bwl| zlc| czp| jlo| xzx| mde| yfl| uzn| gga| ovq| czm| src| wam| hjn| bag| gis| kls| cfv| wak| fim| kdv| sdi| fqp|