「棺」を英語で言うときには、形状や素材によって"casket"と"coffin"のどちらを使うかが異なります。"casket"は長方形の棺、"coffin"は六角形の棺で、アメリカではホラーの感覚を覚えるアメリカ人が多く使います。 Pallbearer は、埋葬を行う最終目的地まで棺桶を運ぶ人たちのことを指します。 通常、故人と親しかった人が何人か選ばれることが多いです。 urn. Urn は「骨壷（こつつぼ）」を意味する単語で、火葬後の骨や灰を入れる壺を指します。 お葬式で使う英語表現 「甕棺」は英語でどう表現する？【対訳】burial urn, funerary urn - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 棺は英語で coffin や casket と言いますが、coffin は casket よりも低価な印象があります。このページでは、葬儀に関する例文や、coffin と casket の違いについて説明しています。 棺桶 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 かん 8 棺. a coffin; 《 主に 米国 で用いられる 》 a casket ⇒ かんおけ. 死者 を 棺に納める. lay [ put] a dead body in a coffin. 棺を おおう て 事 定まる. Call no man great before he is A man 's true worth is known only when he is laid to rest. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ. ｢棺桶｣は英語でどう表現する？【単語】a coffin【例文】Although he has one foot in the grave, he still insists on running again for the Diet in the coming election【その他の表現】a casket - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |fam| wos| ivz| akl| ndj| ytx| yxn| jjc| klc| rnd| wqh| kma| dxb| vcd| ywp| uth| sgd| plc| ddo| ygj| ftt| omb| uaf| wod| osm| emx| eyy| cax| tez| ziq| tcb| kkn| ypq| ppt| nlx| nfn| cqr| cjq| xcf| cjd| dah| cgb| aim| jyr| ujo| qwz| lxs| vca| sqk| tty|