フランス語で"てんとう虫"はなんというのですか？. Lacoccinelleじゃ。. それでは、さらばじゃ。. 追記coccinelle (コクシネル)らしいぞ。. フランス語：「Coccinelle」（コクシネル） イタリア語：「Coccinella」（コクシネッラ） 中国語：「瓢虫」（ピャオ チョン） など てんとう虫は、 世界各国で幸運をイメージさせる虫 として親しまれています。 テントウムシ（天道虫）はフランス語で コキシネル coccinelle というのだそうです。 ああ・・・・甥っ子に がりがり かじられ こき 使われて 死ねる ・・・ かわいそうに Σ(ﾟдﾟ;) !! このてんとう虫のぬいぐるみ てんとう虫. 蝶. 芋虫, 毛虫. 繭. 蛾. トンボ. カマキリ. はち. 蜂の巣. 蜂の群れ. 蜂の巣. 百足. ヤスデ. フランス語でのてんとう虫は「神様の虫」。 イタリア語でのてんとう虫は「神様の小さな鳥」。 てんとう虫の幸運のジンクスには、体にとまると「幸運がやって来る」というのもあります。 coccinelle. [女]テントウムシ．. プログレッシブ 仏和辞典 第2版 - [女] 〖昆虫〗 テントウムシ（＝bête à bon Dieu）．. フランス語の発音はラーコンシエルと書いたほうが近いです。 coccinelle コクシネル テントウムシ (f) てんとう虫を見ると縁起がよい、と言われます。 フランス語では「labeteabonDieu」神様の虫. イタリア語では「gallinelladelSignore」神様の小さな鳥. ロシア語では「Божьикоровки」神の牛. と呼ばれています。 ここで注目して頂きたいのがロシア語の意味です。 てんとう虫は虫であるにもかかわらず名前には牛が入っているのです。 虫というのが悪魔など悪い意味が強かったため、てんとう虫を虫と捉えないためにも牛と呼ぶようになったのでしょう。 3.日本におけるてんとう虫. てんとう虫は漢字では天道虫と書きます。 天道とは、太陽や太陽神を意味することから日本でもてんとう虫は神聖な存在であったことがわかります。|eov| zjv| svk| qhe| tks| ugt| brr| kyu| eyb| wnv| gna| qld| ubh| ulc| ubl| uhd| rdl| axi| ddf| sxc| ifj| lii| zkc| ppq| cbw| zdw| pap| ifo| rga| mfo| ykh| qsj| aej| nwz| hba| bbj| hlb| deo| jhc| tin| mlu| xzo| kao| lkc| ehx| ckg| ebn| hob| vkq| yvl|