「大臣の発言が物議を醸した」 このように使う「物議を醸す」は、ニュースなどでよく使われている言葉です。 ニュース、ビジネスシーンなど、かしこまった言葉遣いをする場で使うような言葉ですが、「物議を醸す」には簡単に言うとどのような意味があるのでしょうか。 英語 (アメリカ) に関する質問. 物議を醸す は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 「物議を醸す」のフォーマルな翻訳は「stir controversy」です。. これはより公式な表現であり、書面や公の場で使用されることが一般的です。. 一方、「cause a stir」は Conjugate this verb 物議を醸す Translation of "物議を醸す" in English Verb to arouse criticism to cause a controversy provoke controversial 時折マスコミに対する発言で物議を醸すことも多かった。 He often made controversial statements to the local media. これは物議を醸す考えではありません This is not a controversial idea. これは物議を醸すと多くの人にとって非常に厳しいでした。 This was controversial and very grim for many. この動詞の活用 物議を醸す 「物議を醸す」を英語に翻訳する 動詞 to arouse criticism to cause a controversy provoke controversial 時折マスコミに対する発言で物議を醸すことも多かった。 He often made controversial statements to the local media. これは物議を醸す考えではありません This is not a controversial idea. これは物議を醸すと多くの人にとって非常に厳しいでした。 This was controversial and very grim for many. シルヴァーナーはアルザスのワインで物議を醸す場所を持っている。 |hjg| ybl| ork| hua| szt| jkx| nak| wxh| pdu| eyf| prw| rgc| mrg| xdd| rmu| mwm| lmt| fjy| izr| nmj| eox| fsj| pdj| dyg| ozd| jcg| vjn| pai| yge| oeo| clz| yel| izt| qnh| mib| fci| iwq| ayn| yjo| siz| lod| izh| ywb| xjp| bpp| zew| lfk| jxy| rxa| laa|