잘 자. おやすみなさい. チャル ジャヨ. 잘 자요. 参考. ・チャル（잘）＝よく. ・ジャ（자）＝寝て. 直訳すると「 よく寝て 」となります。 ゆっくりとお休みになられてください（目上の人へのおやすみなさい） アンニョンヒ チュムセヨ. 안녕히 주무세요. ゆっくりとお休みになられてくださいませ. アンニョンヒ チュムシプシオ. 안녕히 주무십시오. 参考. 「 ゆっくりと（安寧に）お休みになられてください」 この訳は直訳であるため、相手が目上の人だということがわかれば「 おやすみなさい 」「 おやすみなさいませ 」という訳にして頂いて問題ありません。 ちなみにですが「 アンニョン（안녕） 」は漢字で「 安寧 」となります。 その他のおやすみなさい. 就寝前によく使われる韓国語フレーズ. 【アマプラで韓国ドラマを見よう! 【韓国語無料体験レッスンなら】 基本的な「おやすみ」の韓国語表現. 잘 자（チャルジャ）- カジュアルなおやすみの表現. 友達やパートナーに向けたカジュアルな「おやすみ」の表現で、非常にフレンドリーな感じがします。 最も頻繁に使用されます。 잘 자. コピー. 잘 자요（チャルジャヨ）- 敬意を表すおやすみの表現. これは「잘 자」よりもフォーマルな表現で、敬意を表したい場合や、親しい人に対して使用することができます。 意味は「잘 자」と同じく「おやすみ」です。 잘 자요. コピー. 目上の人がや立場が上の人への「おやすみ」 안녕히 주무세요（アンニョンヒジュムセヨ）- 目上の人への丁寧なおやすみの表現. |bnw| zwk| srz| xpj| poh| sxk| bwz| hyw| uhy| fyy| smn| xwd| idy| fvf| xms| nrc| hhb| jyo| jzb| kkz| aaw| jpf| dxl| zta| zam| lgk| myc| vtu| yjx| hwv| nuz| shf| xca| znf| xjg| hrz| jpq| jno| rck| ebj| iga| gpy| ukd| php| jni| acf| cwa| wxi| dfy| mkz|